I

/D

MINIMIZACIÓN DE RIESGOS EN IMPLANTOLOGÍA ORAL MEDIANTE EL USO INTRAOPERATORIO DE SONDAS TÉRMICAS

Autores:
L. M. ILZARBE
Médico estomatólogo
Investigador asociado al Instituto AIMME (PARQUE TECNOLOGICO, Paterna, VALENCIA)

Antonio FERNÁNDEZ LÓPEZ
Ingeniero
Profesor de Tecnología industrial
Diplomado por el INTA en materiales aeroespaciales avanzados

RESUMEN
El calor generado por la fricción de las fresas con el hueso durante el labrado del lecho previo a la inserción del implante dará lugar a necrosis irreversible si se rebasa el umbral térmico de peligrosidad (termocoagulación de proteínas) marcado internacionalmente en los límites de 42-47ºC mantenidos durante 1 minuto (Lundskog, 1972; Linder y Lundskog, 1975; Branemark y cols., 1977; Eriksson, 1984; Albrektsson, 1986, d´Hoet, 1987).

PUNTOS CLAVE
Temperature; osteotomy; regeneration of bone; bone preparation; cutting instrument; heat generation; irrigation; thermography; heat analysis; real -time temperature; bone drilling; osseointegration technique; bur-bone interface; bur temperature; thermocouple.


Presentamos en este trabajo UN METODO PRACTICO Y EFICAZ QUE ACTÚA PUNTUALMENTE DE FIEL TESTIGO intraoperatorio de tal modo que seamos capaces DE CONTROLAR CON UN SOLO DISPOSITIVO TODOS LOS FACTORES QUE INTERVIENEN EN LA GENERACIÓN DE CALOR DURANTE EL FRESADO ÓSEO: es el TRANSDUCTOR DE TEMPERATURA OPERATIVA (TTO).

El TTO se presenta como el UNICO SISTEMA actualmente QUE PERMITE LA MEDICION INSTANTÁNEA DE LA TEMPERATURA DE LA FRESA EN EL CURSO DE LA INTERVENCION QUIRÚRGICA. Advertirá al cirujano de inmediato, óptica y acústicamente, de la presencia de un riesgo térmico.

El elemento principal de nuestro TTO es UNA SONDA TERMOSENSITIVA de extraordinaria fiabilidad que se INSERTA COAXIALMENTE EN EL INTERIOR DE LA FRESA a través del orificio de entrada del canal de refrigeración interna de la misma donde permanecerá durante todo el proceso de trabajo.

EL TTO APORTA UNA NOVEDAD FUNDAMENTAL: LA TEMPERATURA YA NO LA MEDIMOS A DISTANCIA Y TEÓRICAMENTE COMO HASTA AHORA, LA VAMOS A BUSCAR EN LA MISMA FRESA, FUENTE DEL ASCENSO TÉRMICO, Y, MÁS IMPORTANTE TODAVÍA, EN EL MISMO MOMENTO INTRAOPERATORIO.

El equipo TTO supone una innovación en el campo de la implantología quirúrgica y abre nuevas expectativas en la investigación y analítica de resultados.

Podemos asegurar que, una vez desarrollada y perfeccionada esta técnica, por su aplicación sistemática generalizada, el fracaso en implantología por hipertermia quirúrgica queda totalmente descartado.

 

I

ntroducción

Uno de los problemas fundamentales de la inserción de un implante endoóseo es el aumento de la temperatura que el hueso sufre durante las operaciones de fresado, necesarias para preparar la cavidad en la que se asentará el implante.

El daño térmico a tejidos vivos está directamente relacionado con los grados de temperatura alcanzados y con el tiempo de incidencia ref 1. Las zonas de necrosis ósea que resultan pueden entonces ser reemplazadas por tejido conjuntivo cicatricial no calcificable (Lundskog, 1972; Linder y Lundskog, 1975; Branemark y cols, 1977; Eriksson, 1984; Albrektsson, 1986; d´Hoet y cols., 1987) que harán fracasar la oseointegración.

El calor generado por la fricción de las fresas con el hueso puede dar lugar a necrosis irreversibles si se rebasa el umbral de peligrosidad que en corticales está marcado internacionalmente en los límites entre 42-47ºC mantenidos durante 1 minuto ref 1,2,3,4,5,6 variando la extensión de la necrosis con la magnitud del ascenso térmico ref 2.

La mayoría de los estudios sobre temperatura y fresado óseo han sido llevados a cabo in vitro, sobre hueso muerto, o in vivo, con animales (Watanabe, 1992; Matthews, 1972; Franquin, 1989; Fagnoni, 1991; d´Hoet,1987)ref.10,11,12,14,22,23. Solo unos pocos trabajos hasta la fecha se han realizado en humanos bajo condiciones clínicas (Eriksson, 1986; Krause, 1982; Eriksson, 1984) ref.3,4,5.

Estos estudios indican que un ascenso térmico por encima de los umbrales permitidos puede aparecer en cualquier momento en el curso de una intervención ref.7,8,9,10. Así, en determinadas acciones de cirugía ortopédica, Eriksson y cols.ref.5 midieron un pico térmico de 89ºC mantenidos a pesar de una abundante irrigación con suero salino estéril. El mismo Eriksson en el 84 demuestra que exposiciones a temperaturas de alrededor de 90ºC aun en cortos periodos de pocos segundos conducen a la necrosis ósea.

En el caso de la inserción de implantes orales en tejido óseo, una técnica quirúrgica muy respetuosa es imperativa con el fin de minimizar la elevación térmica y crear unas condiciones favorables a la oseointegración.
Indudablemente, puede aparecer un trauma quirúrgico que llevará a la formación de hueso necrótico y la subsiguiente encapsulación o infección con pérdida del implante.

La técnica de oseointegración demanda unos rígidos e inquebrantables requerimientos en la primera fase quirúrgica, indispensables para el éxito a largo plazo ref.4,5,6,12.
1/ esterilidad en materiales e intervención
2/ cirugía atraumática, sin elevación de temperaturas por encima de límites críticos.

Los elementos que intervienen en la generación de calor durante el fresado son muy numerosos y, en su mayoría, incontrolables en la práctica, habiendo sido mencionados a lo largo de los años por múltiples autores internacionales: presión que ejerce el cirujano sobre la fresa, calidad ósea, torque, refrigeración interna o externa, tipo de fresas, afilado de las mismas, velocidad en el fresado, fiabilidad fisiiodispensadores.

Los sobrecalentamientos aunque no lleguen a la necrosis también pueden ser fuente de problemas a posteriori en forma de reabsorciones prematuras de hueso coronal periimplantario estudiadas estadísticamente por Gómez y cols. (Universidad de Tübingen, Alemania)ref.24.

Se trabaja en todos los sistemas de implantes con unas instrucciones de fresado basadas en experimentaciones orientativas, no aclaratorias.
Un repaso de los diversos sistemas implantológicos y sus kits quirúrgicos hace patente la gran diversidad de criterios de unos a otros. Diversidad fruto de la indefinición práctica por falta de bases sólidas debido a la imposibilidad que en el curso de la intervención encuentra el cirujano para dominar las múltiples variables que pueden condicionar el ascenso térmico nocivo.

Hay investigaciones que quieren ajustar claramente los valores pero siempre que se mantengan constantes las variables, cuestión que no ocurre en la práctica, sino todo lo contrario. Y por este motivo nos preguntamos

- ¿Cómo vamos a controlar en una intervención la presión de la mano sobre el contrángulo cuando encontramos una cortical dura?

- ¿Serán estas sobrepresiones bruscas y mantenidas las causantes de la aparición de las áreas de rarefacción en apical de los implantes que en ocasiones encontramos en las radiografías de control previas a la segunda fase quirúrgica?

- ¿Cual es el torque que envía el micromotor en cada momento según la resistencia que encuentre el taladro?

- ¿Cómo podemos controlar el afilado de las fresas sin tener que cambiarlas tras cada intervención?

- ¿Qué cantidad de suero llega a la punta de la fresa, al borde de ataque, que es donde se sitúa la principal fuerza de fricción y por tanto donde se origina la temperatura peligrosa?

- ¿Acierto con la velocidad empleada o me engaña el fisiodispensador?

-¿Por qué hay tanta variabilidad entre las diversas casas comerciales respecto a la velocidad que aconsejan siendo que las fresas son muy parecidas entre algunos de sus sistemas?

Por ello todos los estudios antedichos son puramente orientativos vistos los numerosos e incotrolables parámetros que van a influir en la generación de calor.

M

ateriales y Métodos

DISPOSITIVO PARA MEDIR LA TEMPERATURA INTRAOPERATORIA EN TIEMPO REAL (SIMULTÁNEAMENTE), DURANTE TODA LA OPERACIÓN: EL TRANSDUCTOR DE TEMPERATURA OPERATIVA (TTO).

Por lo que tenemos constancia, hasta la fecha, no existe en la actualidad ningún método que mida, de un modo práctico, la temperatura que alcanza la fresa en cada instante durante todo el tiempo de trabajo. Sí sabemos de un trabajo publicado el pasado año donde, con material comercial convencional, se mide la temperatura en el interior de la fresa (…. Es la primera prueba de medición que hemos leído en la bibliografía internacional con sonda térmica intracanalicular.

Hemos creado un equipo único, el TRANSDUCTOR DE TEMPERATURA OPERATIVA (TTO), cuyo propósito es indicar intraoperatoriamente los grados alcanzados en todo momento por la fresa y alertar, si llega el caso, del acercamiento al umbral de necrosis con el fin de que el cirujano tome medidas y evite un daño irreversible.

El TRANSDUCTOR DE TEMPERATURA OPERATIVA (TTO) dispone de un sensor que acompaña a la fresa hasta el fondo del túnel intraóseo que está siendo hollado y vigila su acción durante todo el periodo activo informando continuamente al operador y asegurando el acto quirúrgico.

Es decir, hasta ahora hemos utilizado las fresas de los distintos sistemas de implantes trabajando a la velocidad teóricamente recomendada por la firma comercial y aceptando que así la temperatura no se sobrepasa, pese a ser conscientes de que las condiciones varían constantemente (distintas calidades óseas, variación en el flujo de suero, mayor o menor presión del operador en el curso de la intervención,...). Gracias al TTO disponemos de un testigo que permite "visionar" claramente la realidad y avisar del riesgo cuando se vaya a presentar.

Podremos trabajar con total tranquilidad en cualquier situación conflictiva pues el TTO vigilará continuamente nuestros movimientos.

El TTO posibilita realizar exhaustivos análisis de fresas y velocidades variables que iremos informando en sucesivos trabajos complementarios a este.

En este tema realizaremos una presentación general del sistema para que sirva como toma de contacto con los implantólogos. Posteriormente continuaremos ampliando la información con experimentaciones con diversos tipos de fresas, aplicaciones informatizadas del TTO para registro de cada intervención y muestreo de pruebas clínicas prácticas a efectos estadísticos.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TRANSDUCTOR DE TEMPERATURA OPERATIVA (TTO).

Es un dispositivo, inédito, de fácil y eficaz aplicación práctica, capaz de detectar intraoperatoriamente el calor que se genera en el proceso de fresado en la fase de preparación del tejido óseo indicando en cada momento los incrementos de temperatura que se están produciendo en la zona de actuación.

Su presencia garantiza al cirujano una vigilancia exhaustiva del acto quirúrgico que advertirá inmediatamente de un ascenso térmico indeseado pudiendo de este modo evitar la "quemadura" ósea y evitar, consecuente a ello, la pérdida del implante por fallo quirúrgico (no oseointegración por termocoagulación proteica-necrosis ósea).

PRINCIPIOS BASICOS DE FUNCIONAMIENTO: DESCRIPCIÓN POR MÓDULOS

Durante la acción y efecto de fresar con la herramienta giratoria, se genera una energía calorífica como consecuencia de que parte de la energía mecánica aplicada se transforma en calor, por causa del rozamiento. Este calor es absorbido por la materia circundante, incrementando así su temperatura.

El equipo Transductor de Temperatura Operativa CONSTA DE TRES PARTES fundamentales:

SONDA-CAPTADOR (SENSOR)
Es un elemento termosensitivo que se inserta coaxialmente en el interior de la fresa a través del orificio de entrada del canal de refrigeración interna de la misma y en lugar del tubo eyector del refrigerante. Ahí permanecerá durante todo el proceso de trabajo. Por lo tanto detecta al instante la temperatura generada en el foco de calor, que es la periférica de la fresa, sus bordes cortantes.
La sonda mide en el rango de temperaturas entre 0 y 100º celsius. Se trata de un elemento termorresistivo no termopar. El error se establece en +/- 1º celsius en la gama de 20 a 60º.
Se hace notar que cuando actúa esta sonda no es posible utilizar la refrigeración interna de la fresa, por consiguiente se debe utilizar el sistema de refrigeración externa, que tiene la ventaja sobre aquel de proyectar el refrigerante directamente en la zona de rozamiento. Además, su buen funcionamiento puede ser apreciado visualmente, detectando posibles interrupciones por atasco o fallo del sistema cosa que con el método de refrigeración interna no se podía constatar al momento con lo que, en caso de fallo, corríamos el peligro de sufrir un indetectado aumento de temperatura (necrosis tisular) (Fagnoni y cols.,1991 ref.22). Evitamos además el riesgo de embolización aérea descrito por diversos autores en los últimos años cuando se trabaja en régimen exclusivo de refrigeración interna (Davis y Campbell, 1990; Dwyer, 1992, Girdler, 1994) ref 27,28,29.

Así mismo, se indica que el elemento sensor puede ser esterilizado clínicamente, sin perder su operatividad, bien antes de ser instalado o bien una vez situado en el conjunto del contrángulo.

AMPLIFICADOR DE SEÑAL
Es un circuito electrónico que recibe la información procedente del sensor, la procesa y obtiene a la salida una señal que activa y controla los sistemas de representación de datos.

SISTEMA DE REPRESENTACIÓN DE DATOS
Son las diversas formas en las que se presentan los datos después de procesados. Los métodos pueden ser ópticos, acústicos, analógicos y digitales. Estos datos son necesarios y suficientes para informar al operador permitiéndole controlar en todo momento el proceso.
En proyecto tenemos la digitalización de la señal con el fin de memorizar cada intervención y poder de este modo sacar con el tiempo conclusiones estadísticas y clínicas.

SISTEMA DE CONTROL DE TORQUE DEL MICROMOTOR
El sistema es capaz de controlar el par del motor una vez sea detectado un ascenso térmico.

ENSAYOS Y EXPERIENCIAS EFECTUADAS
Se plantean estudios in vitro e in vivo.

1.- ROTACION AL VACIO DEL CONTRANGULO CON EL SENSOR EN SU INTERIOR PARA VALORAR LA EFICACIA DEL CONJUNTO FRESA/SENSOR.
No hay interacción alguna entre ambos. La fresa gira sin contacto alguno con el sensor. En todo caso, si lo hubiera, es un contacto coaxial, sin presión, donde no se genera fricción alguna.

2.- ENSAYO IN VITRO, SOBRE CUBETAS DE SUERO A DIVERSAS TEMPERATURAS, PARA VALORACIÓN DE LA EFICACIA DE SENSOR Y CONSOLA DE ALERTAS. CON Y SIN ROTACIÓN DEL CONTRÁNGULO.

Sencillo procedimiento con el que hemos testado el conjunto contrángulo/fresa/sensor en baños de suero a distintas temperaturas comprobando la fiabilidad y rapidez del sistema. La consola ilumina luces verde, amarilla, roja sucesivamente en cuanto se sumerje en las cubetas caldeadas y suena la alarma al llegar a temperatura crítica.

3.- ENSAYO IN VITRO CON FRESAS KLOCKNER PARA VALORAR LA TRANSMISIBILIDAD TÉRMICA DE LAS MISMAS, PROBANDO DIVERSOS GROSORES DE PARED DE LAS DISTINTAS MEDIDAS CON EL FIN DE CALIBRAR Y TABULAR PERFECTAMENTE EL CONJUNTO FRESA/SENSOR TERMICO.

4.- ENSAYO IN VITRO, SOBRE HUESO DE VACUNO, PARA LA VALORACIÓN INICIAL DEL SISTEMA CON LOS PARÁMETROS GENERADORES DE CALOR CONSIDERADOS COMO CONTROLABLES: PRUEBAS DE VELOCIDAD, TORQUE Y SUMINISTRO DE SUERO. Ver fig. 7.

5.- ENSAYOS IN VIVO.
Se pretenden establecer unos valores indicativos de inicio de función perforadora con cada una de las fresas Klockner atendiendo a los parámetros que han podido ser controlados en el laboratorio. Próximamente publicaremos ensayos realizados en cerdos mini-pig en el pabellón de Cirugía Experimental del Hospital Militar Central "Gómez Ulla" (Madrid).
Con los ensayos in vivo comenzamos la intervención con dichos valores y sacamos conclusiones respecto a los no controlables (dureza del hueso, afilado de fresas, presión sobre el contrángulo). Es decir, para cada fresa vamos a señalar unas condiciones standard de velocidad, torque y flujo de suero, de salida ya obtenidas del ensayo anterior y que serán controladas y vigiladas intraoperatoriamente por el sensor, modificando el operador las condiciones iniciales si la consola del TTO lo indica.

C

ONCLUSIONES

Como podemos constatar gracias al TTO disponemos de un doble sistema de seguridad en la primera cirugía implantológica, nunca existente hasta el momento, en que se ha fresado a ciegas.
En principio, primer sistema de seguridad, vamos a trabajar con unos parámetros extraídos de pruebas de laboratorio totalmente fiables que nos indicarán las condiciones idóneas para el trabajo de cada fresa KLOCKNER.
A continuación, intraoperatoriamente, se pone en marcha el segundo dispositivo de seguridad: el sensor del TTO vigilará constantemente sobre los factores no controlables y avisará inmediatamente si alguna alteración se ha producido.

Los ensayos y experiencias efectuadas nos van a llevar a interesantes conclusiones que van a cuestionar los fundamentos teóricos hasta ahora vigentes.
En primer lugar, la velocidad de fresado. Como ya teóricamente se ha presumido, el verdadero artífice del ascenso térmico es el torque, no la velocidad.
Como hemos indicado al principio de este apartado, posteriores trabajos ampliarán estos ensayos.

Todos los estudios realizados con la información obtenida por los métodos de medida de temperatura intraoperatoria en los que el captador (sensor) no se encuentre situado dentro del foco de calor (fresa) adolecen de un grave error de procedimiento, por un motivo fundamental y es que el sensor se encuentra situado a una determinada distancia de la fuente de calor y esto hace que exista una masa ósea intercalada. Teniendo en cuenta que el tejido óseo es muy mal conductor del calor, es decir, que no permite fácilmente el paso del flujo calorífico a su través y además tarda mucho tiempo en transmitirlo de un extremo al otro (de foco a sensor), el error es seguro (lo mismo que si pretendiésemos medir la temperatura con la que se está cocinando un estofado dentro del horno, con un termómetro situado sobre la mesa de la cocina).

Como se sabe, el tejido óseo es muy mal conductor del calor y tarda mucho tiempo en transmitirlo, entonces, en todos los estudios basados en métodos de medida donde exista una masa mal conductora del flujo calorífico interpuesta, por pequeña que sea la distancia entre el foco (fresa) y el captador térmico (sonda), los errores de detección van a ser importantes lo que conllevará a la obtención de unos datos totalmente erróneos y por tanto a un estudio no fiable.

Así las cosas, los datos obtenidos son los que cabe esperar si se tiene en cuenta los parámetros de conductividad térmica, calor específico y tiempo de respuesta. Pero si estos no se consideran, los datos nos conducen a sacar conclusiones totalmente falsas, incluso contrarias a los efectos reales, con el peligro que conlleva para el éxito del implante.


Por todo lo anteriormente dicho hay que cuestionar científicamente la validez de los resultados obtenidos en todos aquellos estudios realizados con interposición másica (tejido óseo) entre el foco de calor (fresa) y el sensor térmico (termopar).

Por ello, los datos obtenidos siempre son a la baja. Los reales pueden haber sido mucho mayores. Esto nos dará luz sobre la presencia inexplicable de implantes no oseointegrados en la segunda fase quirúrgica en cuyo periodo de sumersión no se han detectado problemas ni infecciosos ni de sobrecarga. Seguramente aquí encontramos la razón: recordamos haber realizado la cirugía limpiamente con respeto a todos los parámetros de fresado y refrigeración marcados por la firma comercial pero seguramente se ha producido un ascenso térmico no detectado hasta ahora por los experimentos científicos y por ello no comunicado a los prácticos.

Hemos investigado durante varios años para poner en manos del práctico y sus pacientes, motivo y fin último de los esfuerzos científicos, un método eficaz que actúe puntualmente de fiel testigo intraoperatorio de tal modo que seamos capaces de controlar con un solo dispositivo todos los factores que intervienen en la generación de calor durante el fresado. FUNDAMENTAL: LA TEMPERATURA YA NO LA MEDIMOS A DISTANCIA COMO HASTA AHORA, LA VAMOS A BUSCAR EN LA MISMA FRESA FUENTE DEL ASCENSO TÉRMICO Y, MÁS IMPORTANTE TODAVÍA, EN EL MISMO MOMENTO INTRAOPERATORIO.

El fruto de una exhaustiva investigación científica y el trabajo de un nutrido equipo formado fundamentalmente por médicos e ingenieros ha sido un prototipo del TRANSDUCTOR DE TEMPERATURA OPERATIVA (TTO) que se presenta como el UNICO SISTEMA que permitirá, en el curso de la intervención quirúrgica, la medición instantánea de la temperatura del foco de calor y alerta inmediatamente, durante toda la cirugía, de la tendencia a riesgo térmico, lo que permitirá actuar manual o automáticamente al respecto, con el fin de evitar daños irreversibles.

El equipo TTO supone una innovación en el campo de la implantología quirúrgica y abre nuevas expectativas en la investigación y analítica de resultados.

Los datos obtenidos con el sistema TTO son totalmente fiables, incluso con un margen de error tabulado, lo que permitirá evaluar la correspondiente estadística para sacar conclusiones dirigidas a crear una normativa en el protocolo de actuaciones que mejore los procedimientos y técnicas en oseointegración.

El uso del TTO posibilitará la defensa médico-legal en implantología dada la testificación intraoperatoria del respeto térmico que su uso representa. El registro de los picos térmicos alcanzados en la intervención, asegura una prueba legal importante en la defensa por presunta malpráctica.

Para finalizar, podemos decir que, una vez desarrollada y perfeccionada esta técnica, por su aplicación sistemática generalizada el fracaso quirúrgico por hipertermia queda totalmente descartado.

AGRADECIMIENTO: El equipo de trabajo que ha participado en el desarrollo del Sistema TTO hace constar su agradecimiento a la firma comercial de Implantes KLOCKNER (Barcelona, España), por el interés demostrado hacia este proyecto, apoyándonos con sus productos de primera calidad y facilitando material quirúrgico.

B

ibliografía

1.- ERIKSSON,R.A., ALBREKTSSON,T.: "Temperature threshold levels for heat-induced bone tissue injury: a vital microscopic study in the rabbit". J Prsthet Dent 50:101, 1983.
2.- LUNDSKOG,J.: "Heat and bone tissue". Scand J Plast Reconstr Surg Suppl 9, 1972.
3.- ERIKSSON,R.A., ADELL,R.: "Temperatures during drilling for the placement of implants using the osseointegration technique". J Oral Maxillofac Surg 44, 4-7, 1986.
4.- KRAUSE,R.W., BRADBURY,W.D., KELLY,E.J. et al: "Temperature elevations in orthopedic cutting operations". J Biomech 15:267, 1982.
5.- ERIKSSON,R.A., ALBREKTSSON,T., ALBREKTSSON,B.: "Heat caused by drilling cortical bone. Temperature measured in vivo in patients and animals". Acta Orthop Scand 55: 629, 1984.
6.- BERT,M.: "Complicaciones y fracasos en implantología". pp. 160-162 (edición francesa: Éditions CdP, Paris, 1994).
7.- ANDERSON,R., FINLAYSON,B.L.: "Sequelae of transfixation of bone". Surgery 13:46-54, 1943.
8.- COTRAN,R.S., REMENSNYDER,J.P.: "The structural basis of increased vascular permebility after graded thermal injury". Ann New York Acad. Sci., 150: 495-509, 1968.
9.- MOSS,R.W.: "Histolopathlogic reaction of bone to surgical cutting". Oral Surg., 17: 405-414, 1964.
10.- WATANABE,F., TAWADA,Y., KOMATSU,S., HATA,Y.: "Heat distribution in bone during preparation of implant sites: heat analysis by real-time thermography". The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants Vol. 7, nomber 2, 1992.
11.- MATTHEWS,L.S., HIRSCH,C.: "Temperatures measured in human cortical bone when drilling". The journal of bone and joint surgery, 54-A; nº 2, 1972.
12.- FRANQUIN,J.C., TAIEB,A., BENHAIM,L., CHEZEAUX,J.C., BISMUTH,W.: "Methode de mesure par telethermometrie infra-rouge des elevations de temperature en implantologie". L´Information Dentaire, nº 24, junio 1989.
13.- VANDERBY, R., KOHLES,S. S.: "Thermographic stress analysis in cortical bone". J. of biomechanical engineering. Vol. 113, november 1991.
14.- ERIKSSON,R.A., ALBREKTSSON,T.: "The effect of heat on bone regeneration: an experimental study in the rabbit using the bone growth chamber". J. Oral Maxillofac. Surg. 42, 705-711. 1984.
15.- BRANEMARK, P.I., BREINE U., ADELL, R. et al: "Intra-osseous anchorage of dental prostheses". I. Experimental studies. Scand J Plast Reconstr Surg 3:81, 1969.
16.- SEARS, F.W., ZEMANSKY, M.W.: "Tratado de Física General". Ed. Aguilar, 5ª edición, 1973.
17.- BABOR, J.A., IBARS AZNAREZ, J.: "Tratado de Química General Moderna". Ed. Marín,S.A., 7ª edición, 1965.
18.- BOBYN J.D., PILLIAR R.M., CAMERON H.U.: "The optimum pore size for the fixation of porous surfaced metal implants by the ingrowth of bone". Clinical orthop and related research, nº 150, 1980.
19.- BOBYN J.D., PILLIAR R.M., CAMERON H.U.: "The effect of porous surface configuration on the tensile strength of fixation of implants by bone ingrowth". Clinical orthop and related research, nº 149, 1980.
20.- YOUNG,F.A., MONTES, G. M.: "Clinical indicators of dental implant performance". Quantitative Characterization and Performance of Porous Implants for Hard Tissues Applications, ASTM STP 953. pp. 233-241.
21.- ADELL,R, LEKHOLM, U., ROCKLER B. AND BRANEMARK, P.I. "A 15 years study of osseointegrated implants in the treatment of the edentulous jaw". Int J Oral Surg 10:387-416, 1981.
22.- FAGNONI V., FONTOLAN D., POLASTRI F., ZUCCA M.: "Verifica sperimentale delle variazioni termiche del tessuto osseo durante la fresatura per la preparazione di cavitá per impianto endosseo". MINERVA STOMATOL 1991; 40:9-13.
23.- B. d´HOET, Th. NEY, H. MÖHLMANN, A. LUCKENBACH (TÜBINGEN): "Temperaturmessungen mit Hilfe der Infrarottechnik bei enossalen Fräsungen für dentale Implantate". Z Zahnärztl Implantol III, 123- 130 (1987).
24.- GOMEZ-ROMÁN, G., AXMANN, D., d´HOET, B & SCHULTE,W.: "Eine methode zur quantitativen Erfassung und statistischen Auswertung des periimplantären Knochenabbaues". Stomatologie (1995), 92/9; 463-471.
25.- CRANIN, A.N., KLEIN, M., SIMONS, A.: "Atlas de Implantología Oral". Editorial Médica Panamericana. 1995. pp. 38-40.
26.- ILZARBE, L.M., TOLOSA DE MIEDES, A., OLMOS, J., DIE,R.: "Una aparatología nueva para la inserción de implantes dentales: el Sistema T2DS". Revista Española Odontoestomatológica de Implantes. Año III, nº 3, septiembre 1995, pp.115-126.
27.- DAVIES J.M.; CAMPBELL L.A.: "Fatal air embolism during dental implant surgery: a report of three cases (see comments)". Can J Anaesth, 1990, Jan;37 (1): 12-4.
28.- DWYER,M.S.: "Near fatal venous nitrogen/air embolism occurence while inserting cylindrical endosseous oral implants" Journal of Periodontology, 1992, 63, 63.
29.- GIRDLER N.M.: "Fatal sequel to dental implant surgery". Journal of oral rehabilitation, 1992, vol. 21, nº 6, 721-722.

Pies de fotos

1. Esquema general de funcionamiento del sistema TTO: Durante el fresado la sonda térmica capta las variaciones de temperatura y las comunica a la consola. La señal es procesada transformando los datos en señales ópticas (color verde, amarillo-alerta, rojo-alarma), acústicas, analógicas o digitales.
2. En detalle, posición del sensor: la sonda térmica va colocada en el interior de la fresa, en el lugar utilizado normalmente para insertar la refrigeración interna. Utilizamos refrigeración externa.
3. Consola del TTO y contrángulo montado con la sonda térmica.
4. Detalle de la sonda térmica.
5. La sonda térmica se introduce en el interior de la fresa.
6. Una vez introducida a fondo, conectamos el cable por donde se envía la señal a la consola. Utilizaremos irrigación externa.
7. Pruebas in vitro. Hueso de vaca.
8. Pruebas in vivo: cerdos mini-pig (Pabellón de Cirugía Experimental, Hospital "Gómez Ulla". Madrid). Drs. Thams, Sanromán, Martín Coca, Bowen, Ilzarbe.
Sr. Fernández (ingeniero industrial).

C

orrespondencia a:
     

Luis María ILZARBE
Avda. Del Cid, 28, 1º, 2ª
46018 VALENCIA
tfno. 96 382 67 27
móvil 609 60 93 17
fax: 96 382 63 41

mail.gif (2563 bytes) ilzarbe@icqmed.com

homepag.gif (351 bytes)

web:

http://www.icqmed.com/ilz.htm

Artículos Publicados

domingo 11 de agosto de 2002